ガンジー　「７つの社会的罪」
-------------------------------------------------
Seven Social Sins 
-------------------------------------------------
Quoted by Mahatma Gandhi in "Young India", 1925
-------------------------------------------------

Politics without principles 

Wealth without work 

Pleasure without conscience 

Knowledge without character 

Commerce without morality 

Science without humanity 

Worship without sacrifice 

（１）原則なき政治

（２）労働なき富

（３）良心なき快楽

（４）人格なき知識

（５）道徳なき商業

（６）人間性なき科学

（７）犠牲なき信仰